什么是罪?福音的五个词【第一部分】

由 | 10 月 16, 2026 | Chinese

我的教会最近举办了暑期圣经学校(VBS)。我们的暑期圣经学校采用五天的课程体系。这个体系向孩子们讲述基督,给他们机会回应祂所赐的救恩,也给他们一些门徒训练,让他们知道作基督徒是怎么一回事。这五天的课程每天都有一个主题,分别是:罪、审判、罪疚、救恩、本分(或基督徒的生活)。我曾参与设计这套课程,所以想到如果就这些主题写一个属于自己的五篇系列文章,一定很有意思。今天我们就开始吧!

什么是罪?

什么是罪?《韦氏词典》(Merriam-Webster)将罪定义为“对宗教或道德律法的冒犯,对神律法的违背”。你可能在想:“这不是废话吗?谁不知道罪是什么。”这个定义的问题在于它太笼统,没有反映出希伯来文或希腊文原文所用的词。事实上,它是把圣经中三个相近的词——罪、罪孽和过犯——概括在一起。在暑期圣经学校里,我们把罪定义为“你所做、所说、所想的一切让神不喜悦的事”。这是一个让孩子容易理解的好而简单的定义,但缺少了圣经中罪的含义的深度。

那么我们该如何定义罪呢?其实非常简单。被译为“罪”的词在希伯来文和希腊文中的意思完全相同,所以对于罪的真正含义,没有争论的余地。事实上,这个词最初根本不是用来定义“违背律法”的。之所以特别选用这个词,是因为它是一个形象的比喻,用来教导“罪”这个概念本身。

在希伯来文和希腊文中,罪的意思都是“射不中靶心”,而且在两种语言中它都是射箭的术语。所以,让我们到射箭场射几支箭,好更明白这个词的意思。

请和我一起想象一下:

你和你最好的朋友在一起,弓和箭都已准备就绪。这是美好的一天。阳光明媚,鸟儿鸣唱,四周是一片美丽的树林。在你射第一个靶子之前,你的朋友给了你一点建议。

“好,看到那边那个圆形的靶子了吗?看到正中间那个标记了吗?那叫‘靶心’。那就是你要瞄准的地方。”

你听了建议,点点头,把箭射了出去。嗖!箭飞快地离开了弓!它从空中飞过,越过了靶子,落在下面的草地上。你的朋友笑着说:

“嗯,我想你没射中靶子……”

在圣经时代,当弓箭手射靶没有射中时,人们要说“你没射中靶子”,就会说“你犯罪了”。这和棒球的界外球或网球的发球失误没有多大分别。你的任务是把东西送进有效的比赛区域,但因为你没有打直、射直或投直,它就落到了界外的某个地方。

这种“正直”是圣经所强调的观念。希伯来文中“成为义”的词,字面意思就是“成为直的”,最常与走直路联系在一起。我们可以在箴言4:25-27中清楚地看到这个观念:

你的眼目要向前正看;你的眼睛(原文是皮)当向前直观。要修平你脚下的路,坚定你一切的道。不可偏向左右;要使你的脚离开邪恶。

这种“走直路”的观念来自希伯来人的游牧生活。从一个地方前往另一个地方,尤其是长途跋涉时,没有地标就很容易迷路。那该怎么办呢?趁着还看得见地标时,先确定要往哪里去,把自己对准下一个目的地,然后沿着直线一直走到那里。只要你走直,就会到达目的地;但如果你向左或向右偏离,哪怕只是一点点,也有失去方向、迷失道路的危险。这就是为什么用“直”来代表道德。神为我们开了一条“直”路让我们行走。只要我们留在这条路上,我们就是安全的,神的祝福也能临到我们;但当我们一步偏离这条路,就会迷失方向,开始自己重新定义哪条才是正路,并开始在罪中兜圈子。

既然“成为义”的意思是“成为直的”,人们就会预期罪带有相反的意思:“不直”或“弯曲”。正如你所料,事实正是如此。就“罪”这个词而言,如果我们把箭直直射向靶子,就会射中;但因为我们偏向了左边或右边,就没有射中靶心,落到了界外。

既然我们已经明白了“罪”这个词的意思,就让我们来比较罪的几种类型,看看它们之间的分别。(看看你能否发现它们与“正直”这一观念的相似之处。)

罪:罪的意思是“射不中靶心”。它带有本想做成某事却失败了的意思。正如罗马书3:23所说,我们都“亏缺了神的荣耀”。罪可能是故意的,也可能不是,它是表达“错误行为”最笼统的词。当你说你自己或别人犯了罪,你只是在说他们做错了。

罪孽:希伯来文中“罪孽”一词的字面意思是“弯曲、屈身或扭曲”。它带有扭曲某事的意思,就是把好的东西拿来扭曲成恶的。一个人所做的行为本身未必是恶的,但他做这件事的目的却是出于不良或不道德的动机。罪孽总是故意的行为。

过犯:在圣经中,“过犯”和“过失”常常可以互换使用,意思是“越过或偏离,逾越”。它带有“越过界线”或“偏离道路”的意思。犯过犯的人知道自己该做什么、被要求做什么,却仍然选择不顺服。他“逾越”了神给他的界线,“擅闯”了神吩咐他不可进入的领域。

今天就到这里。请务必阅读下一篇文章,我们将谈到审判。

点击这里前往第二部分

Subscribe To Nerd in the Word

Subscribe To Nerd in the Word

We'll send an email to you to let you know when new articles are available.

It's free and you can cancel at any time.

Visit Subscription Page

You have Successfully Subscribed!